Seleziona anno, mese e giorno.
L
MA
ME
G
V
S
D
Vangelo

Mk 5,21-43

Abban az időben, amikor Jézus a bárkával ismét átkelt a Genezáreti-tó túlsó partjára, a parton nagy tömeg sereglett köréje. Ekkor odajött egy Jairus nevű férfi, a zsinagóga elöljárója, s mihelyt meglátta őt, a lába elé borult, és nagyon kérte: „Halálán van a lányom. Jöjj, tedd rá a kezedet, hogy meggyógyuljon és éljen!” Erre ő elment vele. Nagy tömeg kísérte, és tolongott körülötte. Volt ott egy asszony, aki már tizenkét éve vérfolyásban szenvedett. Sok orvos sokféle kellemetlen kezelésnek vetette alá: Mindenét rájuk költötte, de hasztalan, egyre rosszabbul lett. Hallott Jézusról, ezért átfurakodott a tömegen, és hátulról megérintette a ruháját, így gondolkodott magában: „Ha csak a ruháját érintem is, meggyógyulok.” És azonmód megszűnt a vérfolyása. Érezte testében, hogy meggyógyult bajából. Jézus nyomban észrevette, hogy erő ment ki belőle. Megfordult a tömegben, és megkérdezte: „Ki érintette meg a ruhámat?” Tanítványai ezt válaszolták: „Látod, hogy szorongat a tömeg, mégis azt kérdezed: Ki érintett meg?” De ő mégis körülnézett, hogy lássa, ki volt az. Az asszony félve, remegve előlépett – mert hisz tudta, hogy mi történt vele –, odaborult eléje, és őszintén bevallotta neki az igazságot. Ő így szólt hozzá: „Leányom, hited meggyógyított téged. Menj békével, és bajodtól megszabadulva légy egészséges!” Még beszélt, amikor jöttek a zsinagóga elöljárójának házából és közölték: „Meghalt a lányod. Miért fárasztanád a Mestert?” A hír hallatára Jézus így bátorította a zsinagóga elöljáróját: „Ne félj, csak higgy!” Péteren, Jakabon és Jánoson, Jakab testvérén kívül senkinek sem engedte meg, hogy vele menjen. Amikor odaértek az elöljáró házához, nagy riadalmat, sok siratót és jajgatót látott. Bement és így szólt hozzájuk: „Mit lármáztok itt, miért sírtok? A gyermek nem halt meg, csak alszik.” Azok kinevették. Ő azonban mindenkit kiparancsolt, maga mellé vette a gyermek apját, anyját, s kísérőivel együtt bement (a helyiségbe), ahol a gyermek volt. Megfogta a kislány kezét, és azt mondta neki: „Talita kúm”, ami annyit jelent: „Kislány, mondom neked, kelj föl!” A kislány azonnal fölkelt, és járni kezdett. Tizenkét éves volt. Azok pedig magukon kívül voltak a csodálkozástól. De ő szigorúan meghagyta, hogy ezt a dolgot senki meg ne tudja. Azután szólt nekik, hogy adjanak enni a kislánynak.
Avanti alla pagina della Bibbia
Preghiera

Preghiera

Urunk, Jézus Krisztus! Te nem fordultál el a szenvedőtől és nem mentél tovább a kétségbeesetten hozzád forduló ember mellett. Észrevetted a tömegben a haldokló gyermek apját és megláttad a beteg asszony hitét. Kérünk, erősítsd bennünk a bizalmat! Add, hogy ne a félelem, hanem a hit vezessen minket döntéseinkben! Taníts minket kitartó reményre akkor is, amikor minden kilátástalannak tűnik! Add, hogy ne csak akkor forduljunk hozzád, amikor már nem látunk más lehetőséget, hanem minden nap újra rád bízzuk magunkat! Érints meg bennünket is gyógyító jelenléteddel, mert testünknek, lelkünknek szüksége van gyógyító erődre! Szólíts minket új életre, hogy örömmel indulhassunk feléd!
Meditazione

Meditazione

A mai evangéliumi szakasz két egymásba fonódó történetet mesél el: Jairus, a zsinagóga elöljárója haldokló lányáért könyörög, közben pedig egy tizenkét éve szenvedő asszony is meggyógyul Jézus ruhájának érintésére. Két ember, két élethelyzet, mégis ugyanaz a vágy mozgatja őket: a hit, hogy Jézusnál van a gyógyulás és az élet kulcsa.
A vérfolyásos asszony élete csendes fájdalom, hosszan tartó szenvedés. Betegsége elszigetelte őt a többi embertől testileg, lelkileg egyaránt. Akit nem érint meg senki, most bátran hisz abban, hogy egyetlen érintés elég lehet. Jézus nemcsak testi bajából gyógyítja meg, hanem kiemeli a tömegből, megszólítja: „Leányom.” Ez az egyetlen alkalom az evangéliumokban, hogy Jézus valakit így nevez. A gyógyulás nem pusztán testi, hanem lelki is, visszafogadás a társadalomba, emberi méltóságba öltöztetés.
Jairus története még megrendítőbb. Ő egy vezető, egy tekintéllyel rendelkező ember, mégis térdre hull Jézus előtt. Hite próbatételt szenved, amikor lánya meghal. De Jézus szava megrendítő erejű: „Ne félj, csak higgy!” Isten életadó szeretetének a halál valósága sem állhat útjába. „Kislány, mondom neked, kelj föl!” – mondja Jézus az emberi gyengédség és az isteni hatalom hangján.
Ez a két csoda, az asszony meggyógyítása és a kislány feltámasztása, arra tanít minket, hogy Isten számára nincs lehetetlen helyzet. Aki hisz benne, annak Jézus életet ad. Mindegy, hogy súlyos betegség vagy halálos veszteség ér minket, ő velünk van. Csak érintsük meg hittel, alázattal és bizalommal.
(c) Horváth István Sándor
Santo del giorno

Szent Balázs püspök és vértanú

3. febbraio

A hagyomány szerint az örményországi Szebaszte városának volt a püspöke a IV. században. A börtönben megmentette egy gyermek életét, aki halszálkát nyelt. Ezért keleten és nyugaton már a VI. századtól kezdve kérik közbenjárását a torokbetegség ellen. 316-ban Liciniusz császár idejében lefejezték. Az ünnepéhez kötődő balázs-áldás a XVI. század óta terjedt el. Balázst a középkor óta a 14 segítő szent közé sorolják.

Szent Balázs püspök és vértanúSzent Balázs püspök és vértanú

Nevének megfelelően (Blasius=Basilius=király) igazi királyi lélek volt. Életét az irgalmasság testi és lelki cselekedeteinek véghosszat nem érő sorával szőtte át, halálát pedig a vértanúság bátor hitvallásával pecsételte meg. A 3. század második felében élt, s 316 körül szenvedett vértanúhalált. Szülővárosában, az örményországi Szebasztéban eredetileg orvosi gyakorlatot folytatott. Mivel azonban igen vallásos életet élt és a testi bajok gyógyítása mellett nagy gondot fordított a lelki sebek behegesztésére is, keresztény testvérei a legközelebbi püspökválasztás alkalmával egy szívvel lelkük pásztorává választották. Balázs meghajolt a nép akarata előtt és ettől kezdve egészen a lelkek gondozására adta magát. Erre nagy szükség is volt, mert Keleten még mindig erősen dühöngött a keresztényüldözés. Konstantin császár társuralkodója, Licinius ugyanis önkényesen túltette magát a 313-ban kiadott milánói türelmi rendeleten és folytatta az üldözést. Az üldözés Szebasztéba is elhatott és természetesen elsősorban a nyáj pásztorát vette célba. Balázs híveinek unszolására egy időre kitért az üldözők dühe elől. A város közelében egy sziklaüregben vonta meg magát. Szebaszte pogány prefektusa Agricola azonban elfogatta. Miközben a katonák a városba vitték Balázst, amerre haladt, hívei mindenütt eléje vitték betegeiket és ő a kereszt jelével meggyógyította őket. Ekkor gyógyította meg a halszálkától fulladozó gyermeket is. Agricola először nyájassággal akart Balázsra hatni. "Üdvözlégy Balázs - mondotta -, akit Agricola és az istenek kegyelnek". Mire a szent: "Légy áldott, jó Agricola; de áldott csak akkor leszel, ha nem mondod isteneknek azokat, akik tulajdonképpen ördögök". Az imént még nyájas prefektust teljesen kihozta sodrából ez a bátor felelet, s mivel látta, hogy Balázs állhatatosságát nem tudja megtörni, lefejeztette őt. A hívők emlékezet úgy tudja, hogy a szent püspök közvetlenül halála előtt ígéretet kapott Istentől, hogy mindazok, akik testi vagy lelki bajaikban, főleg torokfájásban az ő közbenjárását kérik biztos meghallgatást remélhetnek.

Szent Balázs segítségülhívása a különböző betegségekben nagyon régi időkre nyúlik vissza. Az ún. balázsolás nyomait Németországban és Csehországban már a középkorban felleljük: A pap két, András-kereszt módjára összeillesztett gyertyát tart a hívők álla alá és megáldja őket e szavak kíséretében: "Szent Balázs püspök és vértanú közbenjárására szabadítson meg téged az Isten a torokbajtól és minden más bajtól". A 14. század közepén dühöngő rettenetes himlő- és pestisjárvány nagymértékben hozzájárult Szent Balázs tiszteletének általánossá válásához. Ez a szörnyű betegség ugyanis legtöbbször torokfájással és fulladási rohamokkal kezdődött. Valószínűleg innét kezdve számítják Szent Balázst a 14 segítő szent közé (Ákos, Balázs, Borbála, Cirjék, Dénes, Egyed, Erazmus, Eustachius, György, Katalin, Margit, Kristóf, Pantaleon, Vitus). Az orvosok, muzsikusok pártfogójaként tiszteljük.

Bővebben

Urunk, Jézus Krisztus! Te megígérted, hogy a Benned hívőket jelek és csodák kísérik. Kérünk, Szent Balázs közbenjárására engedd megéreznünk ajándékozó jóságodat, és erősítsd testi-lelki egészségünket. Aki élsz és uralkodol mindörökkön örökké.

A BALÁZS-ÁLDÁS KÖNYÖRGÉSESzent Balázs püspök, vértanú közbenjárása által szabadítson meg és őrizzen meg téged az Úr a torokbajtól és minden más betegségtől az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében.


Avanti ai santi