A jövő kiszámíthatatlansága

¹Helyezd kenyeredet a folyóvíz színére, így sok nap múlva megtalálod azt.

²Oszd hét részre, vagy pedig nyolcra, mert nem tudod, milyen baj jön a földre.

³Ha a felhők megtelnek,

esőt ontanak a földre,

ha délnek dől a fa, vagy akár északnak,

azon a helyen marad, ahová ledőlt.

Tudatos cselekvés

⁴Aki folyton a széljárást lesi, sohasem vet,

Tudatos cselekvés

aki mindig a felhőket nézi, nem jut el az aratáshoz.

⁵Ahogy azt nem tudod, hogy merre megy a szél útja, és hogy a csontok hogyan állnak össze a várandós asszony méhében, ugyanúgy nem ismered Isten műveit sem, aki mindeneket alkotott.

⁶Vesd el vetőmagodat reggel,

és estig ne pihentesd kezedet,

mivel nem tudod, hogy ez hasznosabb-e vagy az,

vagy hogy jobb-e mindkettő együtt.

⁷Édes a fény,

⁷és a szemnek jó, ha látja a napot!

⁸Akárhány évet ér is meg az ember,

lelje örömét mindegyikben,

de emlékezzék meg a sötét időről és arról a sok napról,

amelyek, amikor eljönnek, hiúságnak mutatják az elmúltakat.

Öregség és a halál

⁹Örvendj, ifjú, fiatal korodban,

Öregség és a halál

és légy jó kedvvel ifjúságod napjain!

Öregség és a halál

Kövesd szíved hajlamát, és azt,

Öregség és a halál

amit szemed lát! De tudd meg,

Öregség és a halál

hogy mindezekért Isten törvény elé idéz!

¹⁰Űzd el a búbánatot szívedből

és tartsd távol a bajt testedtől,

hisz az ifjúkor és az élvezet is csak hiúság!