Hálaének

¹(A karvezetőnek húros hangszerre

Hálaének

– Aszaf zsoltára, ének.)

²Ismertté vált Júdában Isten,

nagy az ő neve Izraelben.

³Sálemben áll a sátora,

Sionban van a lakóhelye.

⁴Ott törte meg az íj villámait,

a pajzsot, a kardot és a háborút.

⁵Jöttél, te Hatalmas, fénybe öltözötten:

hegyekre szóló zsákmányt szereztünk.

⁶A büszke szívek is zsákmányul estek,

most már álmukat alusszák,

a harcosok karja lehanyatlott.

⁷Jákob Istene, harsány kiáltásod előtt

megtorpantak a lovak és a szekerek.

⁸Rettenetes vagy! Ki állhat meg előtted,

haragod hatalma előtt?

⁹Az égből kihirdetted az ítélet szavát,

a föld megrendült, és csendesség lett,

¹⁰amikor fölkelt az Isten ítéletre,

hogy szabadulást hozzon

minden tűrőnek a földön.

¹¹Mert az emberek haragja is

megdicsőít téged:

akik megmenekülnek a haragtól,

azokkal felövezed magad.

¹²Tegyetek fogadalmat az Úrnak

és váltsátok valóra!

Mindnyájan, akik körös-körül vagytok,

hozzatok ajándékot a Félelmetesnek!

¹³Neki, aki a fejedelmek lelkét összetöri,

aki rettenetesnek mutatkozik

a föld uralkodói előtt.