¹A bölcs fiú örül, ha megintik,

az elbizakodott

meg sem hallgatja a feddést.

²Szája gyümölcséből jót eszik az ember,

a hűtlenek terve erőszakoskodás.

³Megőrzi életét, aki vigyáz a szájára,

aki száját kitátja, arra pusztulás vár.

⁴Vágyik a lustának a lelke, de hiába,

a szorgalmasnak beteljesül a vágya.

⁵Az igaz gyűlöli a hazug beszédet,

a gonosz viszályt és gyalázatot terjeszt.

⁶Az igazság megőrzi az úton a tisztességet,

de a bűn a bűnös bukását okozza.

⁷Van, aki játssza a nagyot,

noha semmije sincs,

más a szegényt adja, bár nagy a vagyona.

⁸Az ember életéért váltságdíj a vagyon,

ám a szegény nem hall fenyegetést.

⁹Az igazak fénye lobogva világít,

a gonoszok lámpása meg kialszik.

¹⁰Ahol a kevélység tanyáz,

ott csak veszekedés van,

az alázatosaknál bölcsesség lakik.

¹¹A hirtelen harácsolt vagyon semmivé lesz,

aki szép lassan gyűjtöget, az gazdag lesz.

¹²A megcsalt reménységtől beteg lesz a szív,

a beteljesülő vágy az élet fája.

¹³Aki megveti a tanítást, az elpusztul,

¹³a parancs tisztelője sértetlen marad.

¹⁴A bölcs tanítása az élet forrása

a halál hálójának elkerülésére.

¹⁵A jónak belátása kegyelmet szerez,

a gonoszok útja hajlíthatatlan.

¹⁶Az okos megfontolt szándékkal cselekszik,

bolondságot kotor elő a balgatag.

¹⁷A rossz követ szerencsétlenségbe taszít,

a hűséges küldött boldogulást hoz.

¹⁸Aki megveti az intést,

annak szegénység és szégyen jut,

aki meghallgatja a feddést,

annak tisztességben lesz része.

¹⁹A teljesült kívánság jólesik a szívnek,

a balgának borzalom a rossznak kerülése.

²⁰Tarts a bölcsekkel és magad is bölcs leszel,

aki bolondokkal tárgyal, az rosszul jár.

²¹A bűnöst üldözi a szerencsétlenség,

az igazakat jóval jutalmazzák.

²²A jónak öröksége unokáira száll,

a bűnös vagyona az igaz része lesz.

²³A szegény új szántása bő kenyeret terem,

van, aki tönkremegy, mert igazságtalan.

²⁴Aki nem használ pálcát, gyűlöli a fiát,

aki meg szereti, az megfenyíti.

²⁵Az igaz addig eszik, amíg jól nem lakik,

a gonoszoknak üres marad a gyomruk.