¹A karvezetőnek – Hangszeres kísérettel – Dávidé

²Hozzád menekültem, Uram,

ne szégyenüljek meg soha!

Igazságodban ments meg!

³Fordítsd felém füled,

siess, szabadíts meg!

Légy oltalmazó sziklám, erősségem, hogy segíts rajtam!

⁴Mert te vagy kőszálam és erősségem,

nevednek jó híréért vezess és irányíts!

⁵Ments ki a hálóból, amit nekem titkon vetettek,

mert te vagy oltalmam.

⁶Kezedbe ajánlom lelkem,

válts meg, Uram, hűséges Isten!

⁷Gyűlölöm a semmirevaló bálványok tisztelőit,

mert én csak az Úrban bízom.

⁸Hadd ujjongjak és örüljek jóságodon,

mert megláttad nyomorúságom,

és ismered lelkem szorongásait.

⁹Nem adtál az ellenség kezébe,

lábam tágas térre állítottad.

¹⁰Irgalmazz, Uram, mert bajban vagyok,

felemészti a bánat a szemem,

a testem és a lelkem.

¹¹Életemet fölemésztette a gond,

éveimet a sóhajtozás.

Bűnöm miatt ellankadt az erőm,

csontjaim elsorvadtak.

¹²Gúny tárgya lettem minden ellenségemnek,

szomszédaimnak ijedelem,

ismerőseimnek rettegés.

Akik látnak az utcán, menekülnek előlem.

¹³Elfelejtettek, akár egy halottat,

olyan lettem, mint egy enyésző tárgy.

¹⁴Hallottam sokak suttogását.

Fondorkodás körös-körül.

¹⁴Ellenem szövetkeznek;

tanakodnak, hogy elvegyék életem.

¹⁵De én benned bíztam, Uram,

ezt mondtam: „Te vagy az én Istenem!”

¹⁶Sorsom a kezedben,

ments meg ellenségeim és üldözőim kezéből!

¹⁷Ragyogtasd szolgádra arcod,

jóságodban szabadíts meg!

¹⁸Uram, ne szégyenüljek meg,

hiszen hozzád kiáltottam!

Szégyenüljenek meg a

gonoszok, pusztuljanak az alvilágba!

¹⁹Némuljanak el a hazug ajkak,

amelyek kevélyen, fennhéjázón

és megvetéssel az igaz ellen beszéltek!

²⁰Milyen nagy a jóságod,

melyet a téged félőknek tartogattál,

és minden ember szeme láttára

megmutattad a hozzád menekülőknek.

²¹Elrejted őket arcod rejtekében

az emberek áskálódása elől.

Menedéket adsz nekik sátradban

a perlekedő nyelvektől.

²²Áldott az Úr,

mert csodálatos jóságát megmutatta nekem

az ostromlott városban!

²³Pedig én már rémültemben ezt mondtam:

„Eltaszítottál szemed elől.”

De meghallottad fohászkodásom hangját,

amikor segítségért hozzád kiáltottam.

²⁴Szeressétek az Urat, hívei mind!

A hűségeseket megőrzi az Úr,

de kamatostul megfizet a kevélyeknek.

²⁵Legyetek erősek és bátor szívűek

mind, akik az Úrban reméltek!