A zarándokok üdvözlete Jeruzsálem kapujában
1(Zarándokének – Dávidtól.)
A zarándokok üdvözlete Jeruzsálem kapujában
Öröm töltött el, amikor jelezték:
A zarándokok üdvözlete Jeruzsálem kapujában
Indulunk az Úr házába!
2Lábunk már átlépi kapuidat, Jeruzsálem!
3Jeruzsálem, te nagyszerűen épült,
megerősített és (fallal) körülzárt város!
4Odavonulnak a törzsek, az Úr törzsei,
Izrael törvénye szerint,
hogy dicsőítsék az Úr nevét.
5Ott állnak a bírói székek,
Dávid házának trónjai.
6Kérjétek Jeruzsálem számára,
ami békességére szolgál!
Legyen jó soruk mindazoknak,
akik szeretnek téged!
7Béke lakozzék falaid között
és biztonság házaidban!
8Testvéreim és barátaim miatt könyörgök:
jöjjön el neked a béke!
9Könyörgök az Úr, a mi Istenünk háza miatt:
áldás legyen az osztályrészed!