II. AZ ELŐKÉSZÜLET

Keresztelő János működése.

¹Tibériusz császár uralkodásának 15. esztendejében, amikor Poncius Pilátus volt Júdea helytartója, s Galileának Heródes volt a negyedes fejedelme, testvére, Fülöp meg Itureának és Trachonitisz tartományának, Lizániás pedig Abilinának volt a negyedes fejedelme,

²Annás és Kaifás főpapok idején az Úr szózatot intézett Jánoshoz, Zakariás fiához a pusztában.

³S ő bejárta a Jordán egész környékét, hirdette a bűnbánat keresztségét a bűnök bocsánatára,

⁴ahogy meg van írva Izajás próféta beszédeinek könyvében: „A pusztába kiáltónak a szava: Készítsétek az Úr útját, egyengessétek ösvényeit!

⁵A völgyeket töltsétek fel, a hegyeket, halmokat hordjátok el, ami görbe, legyen egyenessé, a göröngyös változzék sima úttá,

⁶és minden test meglátja az Isten üdvösségét.”

⁷Ezért így beszélt a néphez, amely kiment hozzá, hogy megkeresztelkedjen: „Viperák fajzata! Ki tanított arra titeket, hogy fussatok az eljövendő harag elől?

⁸Teremjétek a bűnbánat méltó gyümölcsét! És ne mondogassátok magatokban: Ábrahám a mi atyánk! – Mert mondom nektek, van hatalma az Istennek, hogy ezekből a kövekből fiakat támasszon Ábrahámnak.

⁹A fejsze már a fák gyökerén van. Minden fát, amely nem terem jó gyümölcsöt, kivágnak és tűzre vetnek.”

¹⁰Ekkor megkérdezte a tömeg: „Mit tegyünk hát?”

¹¹„Akinek két ruhája van – válaszolta –, az egyiket adja oda annak, akinek egy sincs. S akinek van mit ennie, ugyanígy tegyen.”

¹²Jöttek a vámosok is, hogy megkeresztelje őket,

¹³s így szóltak hozzá: „Mester, mit tegyünk?” Ezt felelte nekik: „Ne szedjetek be többet, mint amennyi meg van szabva.”

¹⁴Megkérdezték a katonák is: „Hát mi mit tegyünk?” Nekik így felelt: „Ne zsaroljatok, ne bántsatok senkit, hanem elégedjetek meg zsoldotokkal.”

¹⁵A nép feszülten várakozott. Mindnyájan azon töprengtek magukban, vajon nem János-e a Krisztus.

¹⁶Ezért János így szólt hozzájuk: „Én csak vízzel keresztellek benneteket. De jön nálam erősebb, akinek saruszíját sem vagyok méltó megoldani. Ő majd Szentlélekben és tűzben fog benneteket megkeresztelni.

¹⁷Szórólapátja már a kezében, hogy rendet teremtsen szérűjén, a búzát csűrébe gyűjtse, a pelyvát meg olthatatlan tűzzel elégesse.”

¹⁸És még sok mással is buzdította a népet, így hirdette nekik az örömhírt.

Keresztelő János fogságba vetése.

¹⁹Heródes negyedes fejedelmet is megrótta testvérének felesége, Heródiás miatt, és a többi gonosztettéért, amit Heródes elkövetett;

²⁰amiket az megtetézett még azzal is, hogy börtönbe vetette Jánost.

Jézus megkeresztelése.

²¹Ekkor történt, hogy amikor már az egész nép megkeresztelkedett és Jézus is fölvette a keresztséget, és amikor imádkozott, megnyílt az ég,

²²és a Szentlélek galamb alakjában leszállt rá. Szózat is hallatszott az égből: „Te vagy az én szeretett Fiam, benned telik kedvem.”

Jézus családfája.

²³Föllépésekor Jézus mintegy harmincéves volt. Azt tartották róla, hogy Józsefnek a fia, aki Éli fia volt,

²⁴ez Mattaté, ez Lévié, ez Melchié, ez Jannaié, ez Józsefé,

²⁵ez Mattatáé, ez Ámoszé, ez Náhumé, ez Heszlié, ez Naggájé,

²⁶ez Maaté, ez Hattatiáé, ez Szemeiné, ez Józsefé, ez Jodáé,

²⁷az Jochanané, ez Rezáé, ez Zerubbábelé, ez Sealtielé, ez Nerié,

²⁸ez Melchié, ez Addié, ez Kozámé, ez Elmadamé, ez Eré,

²⁹ez Jézusé, ez Eliezeré, ez Jorimé, ez Mattaté, ez Lévié,

³⁰ez Simeoné, ez Júdáé, ez Józsefé, ez Jonámé, ez Eljákimé,

³¹ez Meleáé, ez Mennáé, ez Mattatáé, ez Nátámé, ez Dávidé,

³²ez Izaié, ez Obedé, ez Boászé, ez Szalmozé, ez Nachsoné,

³³ez Aminadabé, ez Adminé, ez Arnié, ez Heszromé, ez Perecé, ez Júdáé,

³⁴ez Jákobé, ez Izsáké, ez Ábrahámé, ez Táréé, ez Náchoré,

³⁵ez Szeruché, ez Regué, ez Pelegé, ez Héberé, ez Selaké,

³⁶ez Kenáné, ez Arpachsádé, ez Szemé, ez Noéé, ez Lámeché,

³⁷ez Metuselaché, ez Hénoché, ez Járedé, ez Mahalalelé, ez Kenáné,

³⁸ez Enosé, ez Szeté, ez Ádámé, ez az Istené.