¹Pál, Krisztus Jézus foglya, és Timóteus testvérünk szeretett munkatársunknak, Filemonnak;

²nővérünknek, Appiának; küzdőtársunknak, Arkhipposznak, valamint a házadban összejövő gyülekezetnek.

³Kegyelem és béke nektek Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól!

⁴Hálát adok Istenemnek mindenkor megemlékezvén rólad imádságaimban,

⁵mert hallottam szeretetedről és hitedről, amellyel az Úr Jézus és valamennyi szent iránt viseltetsz.

⁶Azért is imádkozom, hogy a köztünk lévő hitbeli közösség kifejezésre jusson azáltal, hogy ismertté lesz mindaz a jó, amit Krisztus ügyéért tehetünk.

⁷Nagy öröm ugyanis és bátorítás számomra szereteted, mert megkönnyebbült a szentek szíve általad, testvér!

⁸Ezért, bár Krisztusban nyíltan megmondhatnám neked, hogy mi a teendő,

⁹a szeretet okán inkább kérlek én, a megvénült Pál, aki most Krisztus Jézus foglya is.

¹⁰Fiamért, Onészimoszért kérlek, akit bilincseimben nemzettem,

¹¹aki egykor haszontalan volt számodra, most azonban számodra is, számomra is hasznos.

¹²Úgy küldöm most vissza hozzád, mint a saját szívemet.

¹³Szívesen magamnál tartottam volna, hogy az evangéliumért viselt bilincseimben helyetted szolgáljon nekem,

¹⁴de beleegyezésed nélkül semmit sem akartam tenni, hogy jótéteményed ne kényszerből fakadjon, hanem önként.

¹⁵Talán azért távozott el tőled egy időre, hogy visszakapd őt mindörökre,

¹⁶már nem mint rabszolgát, hanem többet, mint szolgát: mint szeretett testvért. Számomra nagyon is az, de mennyivel inkább neked, emberileg, s az Úrban is.

¹⁷Azért, ha társadnak tartasz, fogadd őt úgy, mint engem.

¹⁸Ha pedig valamivel megkárosított vagy tartozik, írd az én számlámra!

¹⁹Én, Pál írom a saját kezemmel: én fogom megfizetni. Azt mondanom se kell, hogy a te adósságod felém nem más, mint te magad.

²⁰Bizony, testvér, tedd meg nekem ezt a szolgálatot, hadd könnyebbüljön meg a szívem Krisztusban!

²¹Engedelmességedben bízva írok neked, tudván, hogy többet is fogsz tenni annál, mint amit kérek.

²²S még egy dolog: készíts nekem szállást! Remélem ugyanis, hogy imádságaitok révén visszakaptok engem.

²³Köszönt téged Epaphrasz, fogolytársam Krisztus Jézusban,

²⁴valamint Márk, Arisztarkhosz, Démasz és Lukács, a munkatársaim.

²⁵Az Úr Jézus Krisztus kegyelme legyen lelketekkel!