Könyörgés bűnbocsánatért

¹Dávid zsoltára.

Könyörgés bűnbocsánatért

Hozzád emelem, Uram, lelkemet,

²Istenem, tebenned remélek;

pirulnom ne kelljen

és ellenségeim ujjongjanak fölöttem!

³Hisz senki, aki téged vár,

meg nem szégyenül.

De szégyen éri mindazokat,

akik hiábavalóságok miatt hűtlenek lesznek.

⁴Utaidat, Uram, mutasd meg nekem,

és ösvényeidre taníts meg engem!

⁵Vezess és oktass engem igazságodra,

hiszen te vagy az én üdvözítő Istenem,

tebenned bízom szüntelen!

⁶Emlékezzél meg, Uram, könyörületedről és irgalmadról,

hiszen azok öröktől valók!

⁷Ifjúkorom bűneire és botlásaira ne gondolj vissza,

irgalmad szerint emlékezzél meg rólam,

mert te jó vagy, Uram!

⁸Jó és igazságos az Úr,

ezért megmutatja az utat a vétkeseknek.

⁹Végzésével vezérli az alázatosakat,

megtanítja útjaira a szelídeket.

¹⁰Az Úr minden útja irgalom és igazság

azok iránt, akik szövetségét és törvényeit megtartják.

¹¹A te nevedért, Uram,

bocsásd meg bűnömet, mert sok az!

¹²Ki az, aki féli az Urat?

Annak megmutatja, milyen utat válasszon.

¹³Annak boldogságot élvez majd a lelke,

és utóda örökli a földet.

¹⁴Barátja az Úr azoknak, akik őt félik,

és szövetségét megmutatja nekik.

¹⁵Szemeim mindenkor az Úrra néznek,

mert ő vonja ki lábamat a csapdából.

¹⁶Tekints rám és könyörülj rajtam,

mert elhagyatott és szegény vagyok.

¹⁷Szívem szorongatásai megsokasodtak,

gyötrelmeimből vezess ki engem.

¹⁸Lásd megalázottságomat és szenvedésemet,

bocsásd meg minden vétkemet!

¹⁹Nézd, milyen sokan vannak ellenségeim,

milyen ádáz gyűlölettel gyűlölnek engem!

²⁰Oltalmazz és szabadíts meg engem,

ne hagyd, hogy megszégyenüljek, hiszen benned remélek!

²¹Álljanak mellém az ártatlanok és az igazak,

mert beléd vetem bizalmamat.

²²Szabadítsd meg Isten, Izraelt

minden szorongatásából!