Címzés és apostoli üdvözlet.

¹Pál, Krisztus Jézus foglya, és Timóteus testvér, Filemonnak, szeretett munkatársunknak,

²Appiának, (kedves) nővérünknek, Archippusz bajtársunknak és a házadban lévő közösségnek.

³Kegyelem nektek és békesség Atyánktól, az Istentől és az Úr Jézus Krisztustól.

Hálaadás.

⁴Hálát adok Istenemnek mindenkor, amikor imádságomban megemlékezem rólad,

⁵mert értesültem hitedről és szeretetedről, amely Krisztus Jézus és valamennyi szent iránt eltölt.

⁶Hitből fakadó nagylelkűséged legyen továbbra is hatékony minden jótett fölismerésében, amire (Jézus) Krisztusért alkalom nyílik köztünk.

⁷Nagy örömömre és vigasztalásomra szolgál ugyanis szereteted, mert általad, testvér, a szentek szíve megenyhül.

Kérés Onezimusz érdekében.

⁸Ezért, bár Jézus Krisztusban teljes joggal megparancsolhatnám neked azt, ami kötelességed,

⁹a szeretet miatt inkább kérlek, így amint vagyok: én az öreg Pál, aki most Krisztus Jézusért fogságot is szenvedek,

¹⁰Fiamért, Onezimuszért könyörgök, kinek bilincseimben adtam életet.

¹¹Egykor haszontalan volt számodra, most azonban számodra is, számomra is hasznos.

¹²Visszaküldöm őt, mint saját szívemet.

¹³Szívesen magamnál tartottam volna, hogy helyetted szolgáljon nekem az evangéliumért viselt bilincseimben.

¹⁴Jóváhagyásod nélkül azonban semmit sem akartam tenni, hogy jótéteményed ne kényszerből, hanem önként történjék.

¹⁵Hiszen talán éppen ezért távozott el tőled egy időre, hogy visszakapjad mindörökre.

¹⁶Már nem mint rabszolgát, hanem mint valami jobbat: mint szeretett testvért. Ő nekem nagyon is az, de mennyivel inkább neked: test szerint is, és az Úrban is.

¹⁷Ha tehát együtt érzel velem, fogadd őt úgy, mint engem.

¹⁸Ha pedig megkárosított vagy tartozik valamivel, írd terhemre.

¹⁹Én, Pál, saját kezűleg írom: én térítem meg. Arról nem is szólok, hogy önmagaddal is nekem tartozol.

²⁰Bizony, testvér! Hasznodat akarom venni az Úrban. Enyhítsd meg szívemet Krisztusban.

Befejezés.

²¹Engedelmességedben bízva írok neked. Tudom, hogy többet is teszel annál, amit mondok.

²²Egyszersmind készíts szállást is nekem. Remélem ugyan, hogy imádságtokra ajándékul visszakaptok engem.

²³Köszönt téged Epafrász, fogolytársam Krisztus Jézusban,

²⁴köszöntenek munkatársaim: Márk, Arisztarchusz, Démász meg Lukács.

²⁵A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme legyen lelketekkel! Amen.