Iz 55,10-11 (Szent István Társulati Biblia)
10Amint az eső és a hó lehull az égből, és nem tér oda vissza, hanem megöntözi a földet, és termővé, gyümölcsözővé teszi, hogy magot adjon a magvetőnek és kenyeret az éhezőnek,
11éppen úgy lesz a szavammal is, amely ajkamról fakad. Nem tér vissza hozzám eredménytelenül, hanem végbeviszi akaratomat, és eléri, amiért küldtem.
Ugrás a hivatkozott fejezethezIz 55,10-11 (Káldi-Neovulgáta)
10Mert amint az eső és a hó lehull az égből,
10és nem tér oda vissza, hanem megitatja a földet,
10termékennyé és gyümölcsözővé teszi,
10magot ad a magvetőnek és kenyeret az éhezőnek,
11úgy lesz az én igém is,
11amely számból kijön.
11Nem tér vissza hozzám eredménytelenül,
11hanem megteszi, amit akarok,
11és véghez viszi, amiért küldtem.
Ugrás a hivatkozott fejezethezIz 55,10-11 (Káldi Biblia)
10És mint leszáll az eső és hó az égből, és oda több nem tér vissza, hanem megitatja a földet, és megöntözi, és termővé teszi azt, és magot ád a vetőnek, és kenyeret az evőnek:
11úgy leszen az én igém, mely számból kimegyen; nem tér vissza hozzám üresen, hanem végbeviszi mind a mit akartam, és foganatos lesz azokban, mikre küldöttem.
Ugrás a hivatkozott fejezethez
