¹Ti is halottak voltatok vétkeitek és bűneitek miatt,

²amelyekben egykor éltetek e világ istene szerint, igazodva a levegő birodalmának fejedelméhez, ahhoz a lélekhez, amely most az engedetlenség fiaiban működik.

³Egykor mi is mindnyájan közöttük éltünk testünk kívánságaival, követve a test és az érzékek hajlamait, és a harag fiai voltunk emberi természetünk szerint éppúgy, mint a többiek.

⁴De az irgalomban gazdag Isten az ő nagy szeretetéért, amellyel szeretett minket,

⁵akik holtak voltunk a vétkek miatt, életre keltett Krisztussal együtt – kegyelemből üdvözültetek! –,

⁶és vele együtt feltámasztott, és a mennyekbe ültetett Krisztus Jézusban,

⁷hogy az eljövendő korszakokban megmutassa kegyelmének túláradó gazdagságát irántunk való jósága révén Krisztus Jézusban.

⁸Kegyelemből üdvözültetek a hit által: nem tőletek van, hanem Isten ajándéka ez;

⁹nem cselekedetek alapján, hogy senki se dicsekedhessék.

¹⁰Az ő alkotása vagyunk tehát, akiket Krisztus Jézusban jó cselekedetekre teremtett, amelyeket előre elkészített Isten, hogy azok szerint éljünk.

¹¹Emlékezzetek tehát arra, hogy egykor ti származás alapján pogányok voltatok, úgynevezett körülmetéletlenek a körülmetéltek szerint, azok szerint, akik a testükön emberkéz által körül vannak metélve.

¹²Abban az időben Krisztus nélkül, Izrael közösségétől elkülönítve és mint az ígéret szövetségein kívül álló idegenek, remény és Isten nélkül éltetek a világban.

¹³Most viszont Krisztus Jézusban ti, akik egykor távol voltatok, közel kerültetek Krisztus vére által.

¹⁴Mert ő a mi békénk: a megosztottságot egységgé változtatta. Testében rombolta le a válaszfalat, az ellenségeskedést.

¹⁵A Törvényt parancsolataival és előírásaival együtt érvénytelenné tette, hogy a kettőt önmagában egy új emberré teremtse, és békét szerezzen;

¹⁶hogy egy testben engesztelje ki mindkettőt Istennel, a kereszt által megölte az ellenségeskedést.

¹⁷Eljött, és békét hirdetett nektek, akik távol vagytok, és békét azoknak, akik közel vannak.

¹⁸Általa van szabad utunk mindkettőnknek egy Lélekben az Atyához.

¹⁹Ezért tehát nem vagytok többé idegenek és jövevények, hanem szentek polgártársai és Isten háza népe.

²⁰Mert az apostolok és a próféták alapjára épültetek, a szegletkő pedig maga Krisztus Jézus,

²¹akiben az egész épület egybeilleszkedik, és az Úrban szent templommá növekszik;

²²és akiben Isten hajlékává épültök ti is a Lélek által.

²³Ti is halottak voltatok vétkeitek és bűneitek miatt,

²⁴amelyekben egykor éltetek e világ istene szerint, igazodva a levegő birodalmának fejedelméhez, ahhoz a lélekhez, amely most az engedetlenség fiaiban működik.

²⁵Egykor mi is mindnyájan közöttük éltünk testünk kívánságaival, követve a test és az érzékek hajlamait, és a harag fiai voltunk emberi természetünk szerint éppúgy, mint a többiek.

²⁶De az irgalomban gazdag Isten az ő nagy szeretetéért, amellyel szeretett minket,

²⁷akik holtak voltunk a vétkek miatt, életre keltett Krisztussal együtt – kegyelemből üdvözültetek! –,

²⁸és vele együtt feltámasztott, és a mennyekbe ültetett Krisztus Jézusban,

²⁹hogy az eljövendő korszakokban megmutassa kegyelmének túláradó gazdagságát irántunk való jósága révén Krisztus Jézusban.

³⁰Kegyelemből üdvözültetek a hit által: nem tőletek van, hanem Isten ajándéka ez;

³¹nem cselekedetek alapján, hogy senki se dicsekedhessék.

³²Az ő alkotása vagyunk tehát, akiket Krisztus Jézusban jó cselekedetekre teremtett, amelyeket előre elkészített Isten, hogy azok szerint éljünk.

³³Emlékezzetek tehát arra, hogy egykor ti származás alapján pogányok voltatok, úgynevezett körülmetéletlenek a körülmetéltek szerint, azok szerint, akik a testükön emberkéz által körül vannak metélve.

³⁴Abban az időben Krisztus nélkül, Izrael közösségétől elkülönítve és mint az ígéret szövetségein kívül álló idegenek, remény és Isten nélkül éltetek a világban.

³⁵Most viszont Krisztus Jézusban ti, akik egykor távol voltatok, közel kerültetek Krisztus vére által.

³⁶Mert ő a mi békénk: a megosztottságot egységgé változtatta. Testében rombolta le a válaszfalat, az ellenségeskedést.

³⁷A Törvényt parancsolataival és előírásaival együtt érvénytelenné tette, hogy a kettőt önmagában egy új emberré teremtse, és békét szerezzen;

³⁸hogy egy testben engesztelje ki mindkettőt Istennel, a kereszt által megölte az ellenségeskedést.

³⁹Eljött, és békét hirdetett nektek, akik távol vagytok, és békét azoknak, akik közel vannak.

⁴⁰Általa van szabad utunk mindkettőnknek egy Lélekben az Atyához.

⁴¹Ezért tehát nem vagytok többé idegenek és jövevények, hanem szentek polgártársai és Isten háza népe.

⁴²Mert az apostolok és a próféták alapjára épültetek, a szegletkő pedig maga Krisztus Jézus,

⁴³akiben az egész épület egybeilleszkedik, és az Úrban szent templommá növekszik;

⁴⁴és akiben Isten hajlékává épültök ti is a Lélek által.