III. RÉSZ; HARMADIK IZAJÁS (TRITOIZAJÁS): 56,1-66,24

Ígéret az idegeneknek és a magtalannak: 56,1-8

¹Így szól az Úr:

III. RÉSZ; HARMADIK IZAJÁS (TRITOIZAJÁS): 56,1-66,24

Ígéret az idegeneknek és a magtalannak: 56,1-8

„Tartsátok meg a törvényt,

III. RÉSZ; HARMADIK IZAJÁS (TRITOIZAJÁS): 56,1-66,24

Ígéret az idegeneknek és a magtalannak: 56,1-8

váltsátok tettekre az igazságot,

III. RÉSZ; HARMADIK IZAJÁS (TRITOIZAJÁS): 56,1-66,24

Ígéret az idegeneknek és a magtalannak: 56,1-8

mert hamarosan eljön szabadításom,

III. RÉSZ; HARMADIK IZAJÁS (TRITOIZAJÁS): 56,1-66,24

Ígéret az idegeneknek és a magtalannak: 56,1-8

és feltárul igazságom!”

²Boldog az az ember, aki ezt teszi,

és az ember fia, aki ehhez ragaszkodik:

vigyáz, hogy a szombatot meg ne szentségtelenítse,

és vigyáz, hogy keze ne tegyen semmi rosszat.

³Ne mondja az idegen fia,

aki az Úrhoz csatlakozik:

„Bizony, elkülönít az Úr engem népétől!”

És ne mondja a herélt:

„Íme, én kiszáradt fa vagyok!”

⁴Mert így szól az Úr:

„A herélteknek, akik megtartják szombatjaimat,

azt választják, amiben kedvemet találom,

és ragaszkodnak szövetségemhez,

⁵azoknak házamban és falaim között

emléket és nevet adok,

mely többet ér fiaknál és leányoknál;

örök nevet adok nekik, amely nem vész el.

⁶Az idegenek fiait pedig,

akik az Úrhoz csatlakoznak,

hogy szolgáljanak neki, szeressék az Úr nevét,

és az ő szolgái legyenek;

⁶azokat, akik megtartják a szombatot,

s vigyáznak nehogy megszentségtelenítsék,

és ragaszkodnak szövetségemhez,

⁷őket mind elvezetem szent hegyemre,

és megörvendeztetem házamban, az imádság házában.

Égő- és véres áldozataik

kedvesek lesznek oltáromon;

mert házamat imádság házának hívják majd,

minden nép számára.”

⁸Így szól az Úristen,

aki összegyűjti Izrael száműzöttjeit:

„Még gyűjtök hozzá,

azokhoz, akik összegyűltek neki.”

Figyelmeztetés a nép vezetői számára: 56,9-57,13

⁹Mező vadjai mind, jöjjetek enni,

Figyelmeztetés a nép vezetői számára: 56,9-57,13

ti, erdő minden vadja!

¹⁰Őrei vakok, mindnyájan tudatlanok;

mindnyájan néma kutyák, nem tudnak ugatni.

Álmodozva fekszenek, szeretnek aludni.

¹¹A mohó kutyák nem tudnak jóllakni,

és maguk a pásztorok sem tudnak figyelni;

mindnyájan a maguk útjára tértek,

mindenki a maga nyereségéhez, vég nélkül.

¹²„Jöjjetek, hadd hozzak bort,

igyuk részegre magunkat!

Legyen olyan a holnap is, mint ez a nap,

sőt, még sokkal nagyszerűbb!”